WeChat(微信・ウィーチャット)の「紅包」の機能とは?

中国には、家族や友人、上司や部下などの間で、春節の時期などに、お祝いのためのお年玉やご祝儀のやりとりが行われる慣習があります。この伝統的な慣習が今やデジタルの世界に移っており、デジタル送金が交わされています。
その送金がWeChat(微信・ウィーチャット)でできる「紅包(Red packet)」と「转账(送金)」という機能をご紹介します。

DATE : 2017/12/15

1.中国人のお年玉「紅包(ホンバオ)」とは

中国には、春節の前に、目上の人から目下の人へ、大人から子どもへ、もしくは自分の両親や祖父母などに、お年玉やご祝儀を渡す慣習があります。このときに渡すお金のことを「紅包(ホンバオ)」と呼びます。
従来は、中国人にとって縁起の良い色である赤色の紙や封筒でお金を包んで渡すのが通例でしたが、現在ではデジタル送金による紅包が大いに活用されています。

送金ツールは、中国EC最大手アリババのAlipay(支付宝)や、テンセントのWeChat(微信・ウィーチャット)やQQなどが人気です。

2.SNSでお金のコミュニケーションを行う中国人

WeChat(微信・ウィーチャット)の公式データレポート「2016微信数据报告」(*)によると、主にWeChat(微信・ウィーチャット)で使用される機能として、1位は「投稿」、2位は「チャットメッセージ」、3位は「購読」ときて、4位は「紅包(Red packet)/转账(送金)」機能がランクインしています。そして5位は支払いとなり、4位と5位はいわゆるお金のやりとりということになります。
SNSといえば、日本では専らコミュニケーションツールであり、送金や支払いといったイメージが薄いですが、中国ではSNSアプリでお金の受け渡しや支払いについても、コミュニケーションの一貫となっているようです。

*AdverTimes(アドタイ)「2016微信数据报告(2016WeChatデータレポート)」より
https://www.advertimes.com/20170327/article247061/

3.WeChat(微信・ウィーチャット)でお金を送る方法

WeChat(微信・ウィーチャット)でお金を送るためには、「转账(送金)」と「紅包(Red packet)」機能を使います。

この機能を使ってお金を送ったり、受け取ったりするためには、基本的に「WeChatウォレット(微信钱包)」を自分の中国の銀行口座と紐づけておく必要があります。

3-1.「转账(送金)」機能

いわゆる送金機能です。例えば、友達登録している相手であれば、チャットの最中に「转账」と書かれているアイコンをタップし、送金金額とパスワードを入力すれば送金が完了します。

3-2.「紅包(Red packet)」機能

转账機能は、特定の相手一人とのやりとりしかできませんでしたが、紅包は特定の一人の相手はもちろん、グループチャット内にも送金・受取が可能です。
例えば、3~4人のグループチャットを作った後、そのメンバーに同額の金額や、ランダムの金額を送金することができます。春節やバレンタインなど、国を挙げてお祝いするタイミングでは、仲間全員にお年玉をあげるという慣習に基づく機能となっています。

また、WeChatウォレット(微信钱包)では、このほかにもQRコードを発行し、それを相手に読み取ってもらうことで相手に送金してもらうことができます。例えばグループ内での会合の集金や、イベントやフリーマーケットでの金銭授受などの際に適しています。

4.まとめ

日本にもお年玉の慣習はあるものの、まだデジタルでお金を送るところまでは至っていません。こうした日本にはない中国の慣習をよく知ることで、販促プロモーションやブランディングなどに役立てていきたいものです。

中国マーケティング実施時におさえておきたい中国SNS最新調査データ無料ダウンロード

  • WeChatやWeiboなどの中国SNSについて知りたい
  • WeChatやWeiboが自社のマーケティングにどの様に役立つのか知りたい
  • WeChatやWeiboがなぜ人気なのか知りたい

会員数約5億人と言われているWeibo、アカウント数11億人のWeChatに関する
最新情報をご提供します。
中国SNS最新市場動向は?
中国SNSはビジネスにどの様に活かせる?
今後の流れは?

など、気になるポイントを
解消していただけます。
ぜひ、貴社の対中ビジネスに
ご活用ください。

中国SNS最新調査データをダウンロード
その他にも
  • ShopCNサービスのご案内
  • WeChat Pay導入支援 サービス概要
  • 中国マーケティング成功ノウハウ10選
  • WeChat/Weixin公式広告サービス概要
  • Weiboを活用した海外需要の取り込み
  • ソーシャルメディアを活用した中国インバウンド戦略 セミナー資料
PAGETOP